Welcome Year 6
Welcome to all Year 6 parents and students!
Starting secondary school is a very exciting time but it also can be a little bit daunting for both parents and students as they transfer from a relatively small school to a larger one. Please don’t worry though – we are here to fully support their transition journey and will be using this website and other interactive resources to make your child’s introduction to Ysgol Calon Cymru a safe, smooth and special one.
Many families have a lot of the same questions and concerns surrounding transition and we are committed to working with you to address any issues. Regular updates on the Year 6 transition will be posted on our Facebook page and website.
We are in regular contact with our feeder primary schools to ensure that the transition is as smooth and stress free as possible.
Take care. We look forward to seeing you soon.
Croeso Blwyddyn 6
Croedo i rieni a myfyrwyr Blwyddyn 6 i gyd!
Mae dechrau yn yr ysgol uwchradd yn adeg gyffrous iawn ond gall hefyd fod ychydig yn anodd hefyd i rieni a myfyrwyr wrth iddynt symud o ysgol gymharol fach i un sy’n fwy o faint. Serch hynny, peisiwch â phoeni – rydym yma i gefnogi’n llawn eu taith pontio a byddwn yn defnyddio’r wefan hon ac adnoddau rhyngweithiol eraill i wneud cyflwyniad eich plentyn i Ysgol Calon Cymru yn un diogel, didrafferth ac arbennig.
Mae gan lawer o deuluoedd lawer o gwestiynau a phryderon tebyg am bontio ac rydym wedi ymrwymo i weithio gyda chi i fynd i’r afael ag unrhyw fater. Rhoddir diweddariadau rheolaidd am bontio Blwyddyn 6 ar ein tudalen Facebook a gwefan.
Rydym mewn cyswllt rheolaidd gydag ysgolion cynradd y dalgylch er mwyn sicrhau bod yn pontio’n digwydd mor ddidrafferth a di-straen â phosibl.
Cymrwch ofal. Edrychwn ymlaen at eich gweld cyn bo hir.
Miss J Thompson
Year 7 Progress Leader & Transition Builth Campus
Arweinydd Cynnydd Blwyddyn 7 a Phontio Campws Llanfair-ym-Muallt
Miss K Vaughan
Year 7 Progress Leader & Transition Llandrindod Campus
Arweinydd Cynnydd Blwyddyn 7 a Phontio Campws Llandrindod
Applying for Your Secondary School Place
The Secondary School Admission Round for Powys learners born between 01/09/12—31/08/13 opened on Monday 18 September 2023.
The closing date for the admission round was Friday 10 November 2023.
To make a late application for the September 2024 Year 7 year group, please complete the ‘In Year Transfer’ application form which can be found at the bottom of this webpage: https://en.powys.gov.uk/article/1158/Applying-for-a-School-Place
Cyflwyno Cais am Le mewn Ysgol Uwchradd
Mae'r Rownd Derbyniadau Ysgol Gynradd hwn wedi'i fwriadu ar gyfer dysgwyr Powys a anwyd rhwng 01/09/12–31/08/13 yn agor ar Ddydd Llun 18 Medi 2023.
Y dyddiad cau ar gyfer y rownd derbyniadau oedd dydd Gwener 10 Tachwedd 2023.
I wneud cais hwyr ar gyfer grŵp blwyddyn 7 Medi 2024, cwblhewch y ffurflen gais ‘Trosglwyddo Yn Ystod Blwyddyn’ sydd i'w chael ar waelod y we-dudalen hon: https://cy.powys.gov.uk/article/7627/Gwneud-Cais-am-Le-Mewn-Ysgol
Virtual Guide
Watch the videos below for an introduction to our campuses, and listen to the experiences of past Year 7 pupils to see what you can expect from your first year here at Ysgol Calon Cymru.
Canllaw Rhithiol
Gwyliwch y fideos isod am gyflwyniad i’n campysau, a gwrandewch ar brofiadau cyn-ddisgyblion Blwyddyn 7 i weld beth allwch chi ei ddisgwyl o’ch blwyddyn gyntaf yma yn Ysgol Calon Cymru.
Welcome to Builth Campus
Welcome to Llandrindod Campus
A Day in the Life of Year 7
Meet the Builth Pupils
Meet the Llandrindod Pupils
Areas of Learning (AoLE)
Builth Campus
Meysydd Dysgu (MDPh)
Campws Llanfair ym Muallt
Expressive Arts / Y Celfyddydau Mynegiannol
Health and Wellbeing / Iechyd a Lles
Humanities / Y Dyniaethau
Languages, Literacy and Communication: English / Ieithoedd, Llythrennedd a Chyfathrebu: Saesneg
Mathematics and Numeracy / Mathemateg a Rhifedd
Science and Technology: Science / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Gwyddoniaeth
Science and Technology: Science Practical / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Gwyddoniaeth Ymaferon
Science and Technology: Design & Information Technology / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Dylunio a Thechnoleg Gwybodaeth
ALN / ADY
Areas of Learning (AoLE)
Llandrindod Campus
Meysydd Dysgu (MDPh)
Campws Llandrindod
Expressive Arts / Y Celfyddydau Mynegiannol
Health and Wellbeing / Iechyd a Lles
Humanities / Y Dyniaethau
Languages, Literacy and Communication: English / Ieithoedd, Llythrennedd a Chyfathrebu: Saesneg
Languages, Literacy and Communication: French / Ieithoedd, Llythrennedd a Chyfathrebu: Ffrangeg
Languages, Literacy and Communication: Welsh / Ieithoedd, Llythrennedd a Chyfathrebu: Cymraeg
Mathematics and Numeracy / Mathemateg a Rhifedd
Science and Technology: Science / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Gwyddoniaeth
Science and Technology: Science Practical / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Gwyddoniaeth Ymaferon
Science and Technology: Design Technology / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Dylunio
Science and Technology: Information Technology / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Technoleg Gwybodaeth
Science and Technology: Information Technology Topics / Gwyddoniaeth a Thechnoleg: Testunau Technoleg Gwybodaeth
ALN / ADY
At Ysgol Calon Cymru we believe that it is important that our young people feel happy, supported and cared for in order to achieve their best in the classroom. Our Pastoral System provides the support and guidance that students need from Year 7 right the way through until Year 13.
To find out more, click on the Wellbeing links in the nevigation menu at the top of this page.
Yn Ysgol Calon Cymru rydym yn credu ei bod yn bwysig bod ein pobl ifanc yn teimlo’n hapus, wedi eu cefnogi ac yn cael gofal er mwyn cyflawni hyd eithaf eu gallu yn yr ystafell ddosbarth. Mae ein System Fugeiliol yn rhoi’r gefnogaeth a chanllaw sydd eu hangen ar fyfyrwyr o Flwyddyn 7 hyd at Flwyddyn 13.
I ddarganfod mwy, cliciwch ar y dolenni Lles yn y ddewislen nevigation ar frig y dudalen hon.